stomachache

Sorry, this is a sort of private brooding.

申し訳ありません、これは一種の私的な薄気味悪い思索です。

Soft stomachache since moment morning 5:30 when I waked up has past away.

朝5:30に起きた時からの、軽い腹痛は去っていっていた。

The stomachache may be caused by cold air entered into inside of my blanket during sleeping.

腹痛の原因は、寝てる間に自分の毛布の中へ
入ってきた冷たい空気が原因だろう。

I had a cup noodle from convenience store by slept last night.

昨夜、寝る前にコンビニのカップ麺を食べた。

It was cold last night and I was considerably hungry then. I had only a white flesh fish sandwich and a Mos Burger and this cup noodle yesterday.

昨夜は寒く、その時私はかなり飢えていた。
昨日は白身魚サンドとモスバーガーとこのカップ麺しか、食べていない。

The white flesh fish sand was really nice to satisfy me. It have a cut lemon and flied an apiece of fish of white flesh.
Especially what I should refer about the meal is its mayonnaise in which I probe any illegal secret of its unbelievable good taste.

その白身魚のサンドイッチは実に満足するくらい美味しいかった。それはレモンの切り身と揚げた魚が入っている。私が特にその食べ物について言及したいことは、その信じ難い美味さに何か非合法な秘密があると睨むマヨネーズです。


Now I stay still in blanket in studio.

私は今まだスタジオの毛布の中のままです。

Even I want breakfast, I filled good feeling of hungry around stomach.

朝食が欲しいけど、胃袋の辺りは心地よい空腹感に満ちてます。

How breakfast is better? I wana figure out it.

どんな朝食がより良いか?それを知りたい。

I have blueberry jam, l should buy sliced bread in any store and eat it with blueberry jam?

ブルーベリージャムを持ってるから、食パンをどっかの店で買ってブルーベリージャムと食べるべきか?

Another plan, spend long time studying or reading book ordering only drink bar in any family restaurant.

もう一つの考え。
読書や勉強をしながら、どこかのファミレスでドリンクバーだけ注文して長時間粘るか。

Important problem of choice breakfast is cost performance and keeping health.

朝食選びの重要な問題はコストパフォーマンスと健康維持だ。

I need to buy blue jeans and watch required by new job code.

Gパンと時計を買わないといけない、新しいバイト用に。

And I want to get some painting material.

それから絵の素材を買わないといけない。

The breakfast time will be after that, so close to the noon.

朝食はそれからだ。だから昼近くになるだろう。

I resleep now!! @ 6:28

二度寝します!!6:28

Re-waked up004.gif9:41

再度起きる9:41

I want to change the plan to have break fast.

朝食のプランを変えよう。

I will buy more table cloth in 100 yen shop.

テーブルクロスを100均で買う

And joint to expand the painting in constructing.

それをつなげて描いてる絵を拡大させる。
It may be over wall of studio. Such a independent idea.

スタジオの壁を覆うだろう。なんて独立したアイデアだ。

Now, I don't have food yet. The choice to endure to no cost for food.

まだメシ喰ってない。我慢してメシに金をかけない選択もある。

By other hand, I concern to harm of poor energy.

一方で貧弱なエナジーの害も気になる。

I should any food.____13:02

何かメシ喰うべき

I decide that I buy the jeans and watch, table cloth and any more. After that I'll go to any drink bar.

Gパン買って時計も買ってテーブルクロスかなんかも買って。それからドリンクバーに行こう。決めた。

And I remember that I don't have blueberry jam. But I have chocolate cream. I should buy bread to dip it.
It will be late I back to studio.
It start 30 min later.

それからブルーベリージャム持ってなかった。チョコレートクリームだ。それをくっつけるパンを買うべきだろう。スタジオに帰るのは遅くなる。
30分後に開始だ。

Drinking juices in restaurant, facing dictionary.
ファミレスで、辞書に向かっている。ドリンクバーリングは336yenだ。

I stayed in family-restaurant for around 3 hour by about 18:30 o'clock trying to read an American fiction in English.

ファミレスには18:30くらいまで3時間くらい滞在してて、英字のアメリカの小説を読もうと試みた。

I couldn't get Jeans and watch after all, even though I got a pair of table cloth ¥210- and bread ¥98-.

テーブルクロスを二つとパンを買ったたものの、結局は時計とGパンは買えなかった。
b0107494_23334491.jpg

b0107494_23334592.jpg

In the end, all food I ate today is a cut of bread dipped with chocolate cream which I ate in late night working in painting. I found that today was valentine day.

After all, I didn't choice the plan I joint the body of painting to expand size of the piece.

This since my awaking during working in the work after came back from drink-bar, which let me understand what is best.
By the way, It's natural happening about Valentine.

I was put touch on surface of the work so more, with acrylic clear medium and Ink by poor glass blush. At some timing around, it became a base to be a interesting composition to express anything good as an utterly painting.

It is enough size to finish this work. I want panel to stretch it.

Now I am being tempted by a desire of a nice izakaya near here.
[PR]
by wasurerare | 2013-02-14 06:12 | Ikoi_Girl__憩娘
Tomoaki Shibata, Artist from Japan is owner of this home page since 2006.Tomoaki runs own 2 home page. Another is main act. This act: news&blog Another:main.. http://wasurerare.jimdo.com/
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30